Melderegister, Übermittlungssperre